Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 21:16
|
MOV
|
യഹോവ ഫെലിസ്ത്യരുടെയും കൂശ്യരുടെയും സമീപത്തുള്ള അരബികളുടെയും മനസ്സു യെഹോരാമിന്റെ നേരെ ഉണർത്തി;
|
|---|
|
KJV
|
Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that [were] near the Ethiopians:
|
|---|
|
YLT
|
And Jehovah waketh up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, who [are] beside the Cushim,
|
|---|
|
RV
|
And the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians which are beside the Ethiopians:
|
|---|
|
RSV
|
And the LORD stirred up against Jehoram the anger of the Philistines and of the Arabs who are near the Ethiopians;
|
|---|
|
ASV
|
And Jehovah stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians that are beside the Ethiopians:
|
|---|
|
ESV
|
And the LORD stirred up against Jehoram the anger of the Philistines and of the Arabians who are near the Ethiopians.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord caused the Philistines and the Arabs living near the Ethiopians to be angry with Jehoram.
|
|---|